Listen
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth. Photo by Dylann Hendricks | 딜란 on Unspla. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Escucha
Escucha, pueblo mío, mi enseñanza;Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca. Fotografía de Dylann Hendricks | 딜란 en Unsplash. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.
God’s compassion
3:10 When God saw what they did, how they turned from their evil ways, God changed his mind about the calamity that he had said he would bring upon them, and he did not do it. Jonah’s Anger 4:1 But this was very displeasing to Jonah, and he became angry. 2 He prayed to the Lord and said, "O Lord! Is not […]
El compación de Dios
3:10 Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo. 4:1 Pero a Jonás le disgustó eso en extremo, y se enojó. 2 Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo me […]
Profound and expansive
11 For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;12 as far as the east is from the west, so far he removes our transgressions from us. Photo by Jon Tyson on Unsplash. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Profundo and expansivo
11 Porque como la altura de los cielos sobre la tierra,Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.12 Cuanto está lejos el oriente del occidente,Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones. Fotografía de Jon Tyson en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.
Praise the Lord
1 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful.2 Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre. Graphid design by Cynthia Friesen Coyle.
Cantad a Jejová
1 Cantad a Jehová un cántico nuevo;Su alabanza resuene en la congregación de los santos.2 Alégrese Israel en su Hacedor;Los hijos de Sión se gocen en su Rey.3 Alaben su nombre con danzas;Con pandero y arpa le canten. Fotografía de Pawel Czerwinski en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.
Las llaves de la vida
9 El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, adheríos a lo bueno. 10 Amaos entrañablemente los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honor, dando la preferencia los unos a los otros. 11 En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor; 12 gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; […]
Keys to life
9 Let love be genuine; hate what is evil; hold fast to what is good; 10 love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor. 11 Do not lag in zeal; be ardent in spirit; serve the Lord. 12 Rejoice in hope; be patient in affliction; persevere in prayer. 13 Contribute to the needs of the saints; pursue hospitality to strangers. […]
Muchos dones, un cuerpo
4 Porque así como en un cuerpo hay muchos miembros, y no todos los miembros tienen la misma función, 5 así también nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo en Cristo, y cada miembro está unido a los demás. 6 Ya que tenemos diferentes dones, según la gracia que nos ha sido dada, si tenemos el don de profecía, usémoslo conforme […]
Many gifts, one body
4 For as in one body we have many members and not all the members have the same function, 5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another. 6 We have gifts that differ according to the grace given to us: prophecy, in proportion to faith; 7 ministry, in ministering; the teacher, […]