Rutina diaria
?11 Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo. 12 Porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra poderes, contra autoridades, contra potestades que dominan este mundo de tinieblas, contra fuerzas espirituales malignas en las regiones celestiales. 13 Por lo tanto, pónganse toda la armadura de Dios, para que cuando […]
Morning routine
11 put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil, 12 for our struggle is not against blood and flesh but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers of this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places. 13 Therefore take up the […]
With steadfast devotion
The early church’s origins, detailed in Acts 11:19-30, tell the story of a community that embodied traits here called the “4 Ms.” The 4 Ms, multiethnic, multiplying, maturing and mutuality, describe a church body that is fully engaged in God’s mission. These traits make the church the church. This booklet explores this passage and investigates […]
Da vida
51 Yo soy el pan vivo que bajó del cielo. Si alguno come de este pan, vivirá para siempre. Este pan es mi carne y lo daré para que el mundo viva. 52 Los judíos comenzaron a disputar acaloradamente entre sí: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?». 53 Les aseguro afirmó Jesús que, si no comen la carne […]
Life-giving
51 I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats of this bread will live forever, and the bread that I will give for the life of the world is my flesh." 52 The Jews then disputed among themselves, saying, "How can this man give us his flesh to eat?"53 So Jesus said to them, […]
Hable la verdad
?25 Por lo tanto, dejando la mentira, hable cada uno a su prójimo con la verdad, porque todos somos miembros de un mismo cuerpo. 26 «Si se enojan, no pequen». No permitan que el enojo les dure hasta la puesta del sol 27 ni den cabida al diablo. Fotografía de Tim Mossholder en Unsplash. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.
Speak the truth
25 So then, putting away falsehood, let each of you speak the truth with your neighbor, for we are members of one another. 26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger, 27 and do not make room for the devil.? Photo by Tim Mossholder on Unsplash. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Sé tolerante con otras personas en amor
?1 Por eso yo, que estoy preso por la causa del Señor, les ruego que vivan de una manera digna del llamamiento que han recibido, 2 siempre humildes y amables, pacientes, tolerantes unos con otros en amor. 3 Esfuércense por mantener la unidad del Espíritu mediante el vínculo de la paz. 4 Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, así […]
Bear with one another in love
1 I, therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called, 2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,3 making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace: 4 there is one body and […]
We fret
1 After this Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, also called the Sea of Tiberias. 2 A large crowd kept following him because they saw the signs that he was doing for the sick. 3 Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples. 4 Now the Passover, the festival of the Jews, was […]
Nosotros nos preocupamos
1 Después de esto, Jesús fue al otro lado del mar de Galilea, el de Tiberias. 2 Y le seguía gran multitud, porque veían las señales que hacía en los enfermos.3 Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos. 4 Y estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos.5 Cuando alzó Jesús los ojos, y vio […]
Desde el temor al amor
13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo. 14 Porque él es nuestra paz, que de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación,15 aboliendo en su carne las enemistades, la ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en sí mismo de […]