God is my rock
5 For God alone my soul waits in silence, for my hope is from him.6 He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.7 On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is in God. Photo by Linda Shelly. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Dios es mi roca
5 Alma mía, reposa solamente en Dios,Porque de él procede mi esperanza.6 Solamente él es mi roca y mi salvación.Es mi refugio, no resbalaré.7 En Dios está mi salvación y mi gloria;En Dios está mi roca fuerte, y mi refugio. Fotografía de Linda Shelly. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.
United in Christ
Always be ready to answer everyone who asks you to explain about the hope you have. But answer them in a gentle way with respect. Keep your conscience clear. Then people will see the good way you live as followers of Christ. – 1 Peter 3:15-16 We have hope because of the lived reality we […]
You are the temple of the Holy Spirit
19 Or do you not know that your body is a temple[g] of the Holy Spirit within you, which you have from God, and that you are not your own? 20 For you were bought with a price; therefore glorify God in your body. Photo provided by Janie Blough. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Vuestro cuerpo es santuario del Espíritu Santo
19 ¿O no sabéis que vuestro cuerpo es santuario del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? 20 Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios. Fotografía compartida de Janie Blough. Diseño gráfico de […]
El Espíritu de Dios como una paloma
9 Aconteció en aquellos días, que Jesús vino de Nazaret de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán. 10 E inmediatamente, cuando subía del agua, vio que se rasgaban los cielos, y al Espíritu como paloma que descendía sobre él. 11 Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en […]
The Spirit as a dove
9 In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. 10 And just as he was coming up out of the water, he saw the heavens torn apart and the Spirit descending like a dove upon him. 11 And a voice came from the heavens, "You are my Son, the Beloved; with […]
Praise God
1 Praise the Lord!Praise the Lord from the heavens; praise him in the heights!2 Praise him, all his angels; praise him, all his host! 3 Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars!4 Praise him, you highest heavens and you waters above the heavens! 5 Let them praise the name of the Lord, for he commanded and they were created.6 He established them forever and ever; he […]
Alabe al Señor
1 Alabad a Jehová desde los cielos;Alabadle en las alturas.2 Alabadle, vosotros todos sus ángeles;Alabadle, vosotros todos sus ejércitos. 3 Alabadle, sol y luna;Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.4 Alabadle, cielos de los cielos,Y las aguas que están sobre los cielos. 5 Alaben el nombre de Jehová;Porque él mandó, y fueron creados.6 Los hizo ser eternamente y para siempre;Les puso ley […]
Para Dios no hay nada imposible
35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios. 36 Y he aquí tu parienta Elisabet, ella también ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes para […]
Nothing is impossible with God
35 The angel said to her, "The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be holy; he will be called Son of God. 36 And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth […]
Aférrense
19 No apaguéis al Espíritu. 20 No menospreciéis las profecías. 21 Examinadlo todo; retened lo bueno. 22 Absteneos de toda especie de mal. Fotografía de Fionn Claydon en Unsplash. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.