Qué nos distrae
1 Tomando Jesús la palabra, les volvió a hablar en parábolas, diciendo: 2 El reino de los cielos es semejante a un rey que preparó un banquete de bodas para su hijo; 3 y envió a sus siervos a llamar a los convidados a las bodas; mas éstos no quisieron venir. 4 Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid […]
What distracts us?
1 Once more Jesus spoke to them in parables, saying: 2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son. 3 He sent his slaves to call those who had been invited to the wedding banquet, but they would not come. 4 Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been […]
God’s law
The law of the Lord is perfect, reviving the soul;the decrees of the Lord are sure, making wise the simple; Photo by Lynda Hollinger-Janzen. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
La ley de Dios
La ley de Jehová es perfecta, que reconforta el alma;El testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo. Fotografía de Lynda Hollinger-Janzen. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.
Listen
Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth. Photo by Dylann Hendricks | 딜란 on Unspla. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Escucha
Escucha, pueblo mío, mi enseñanza;Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca. Fotografía de Dylann Hendricks | 딜란 en Unsplash. Diseño gráfico de Cynthia Friesen Coyle.
God’s compassion
3:10 When God saw what they did, how they turned from their evil ways, God changed his mind about the calamity that he had said he would bring upon them, and he did not do it. Jonah’s Anger 4:1 But this was very displeasing to Jonah, and he became angry. 2 He prayed to the Lord and said, "O Lord! Is not […]
El compación de Dios
3:10 Y vio Dios lo que hicieron, que se convirtieron de su mal camino; y se arrepintió del mal que había dicho que les haría, y no lo hizo. 4:1 Pero a Jonás le disgustó eso en extremo, y se enojó. 2 Y oró a Jehová y dijo: Ahora, oh Jehová, ¿no es esto lo que yo me […]
Profound and expansive
11 For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;12 as far as the east is from the west, so far he removes our transgressions from us. Photo by Jon Tyson on Unsplash. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.
Profundo and expansivo
11 Porque como la altura de los cielos sobre la tierra,Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.12 Cuanto está lejos el oriente del occidente,Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones. Fotografía de Jon Tyson en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.
Praise the Lord
1 Praise the Lord!Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the faithful.2 Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre. Graphid design by Cynthia Friesen Coyle.
Cantad a Jejová
1 Cantad a Jehová un cántico nuevo;Su alabanza resuene en la congregación de los santos.2 Alégrese Israel en su Hacedor;Los hijos de Sión se gocen en su Rey.3 Alaben su nombre con danzas;Con pandero y arpa le canten. Fotografía de Pawel Czerwinski en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.