Just be still

Just be still

​10 As Pharaoh drew near, the Israelites looked back, and there were the Egyptians advancing on them. In great fear the Israelites cried out to the Lord. 11 They said to Moses, "Was it because there were no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us, bringing […]

El sumo sacerdote perfecto

El sumo sacerdote perfecto

10 Porque convenía a aquel por cuya causa son todas las cosas, y por quien todas las cosas subsisten, que habiendo de llevar muchos hijos a la gloria, perfeccionase por aflicciones al autor de la salvación de ellos. 11 Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos; por lo cual no se avergüenza […]

The perfect high priest

The perfect high priest

​10 It was fitting that God, for whom and through whom all things exist, in bringing many children to glory, should make the pioneer of their salvation perfect through sufferings. 11 For the one who sanctifies and those who are sanctified all have one Father. For this reason Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters, 12 saying, "I will proclaim […]

La gracia de Dios

La gracia de Dios

En verdad, Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia, la cual trae salvación. Fotografía de Matt Botsford en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.

God’s grace has appeared

God's grace has appeared

​ For the grace of God has appeared, bringing salvation to all. Photo by Matt Botsford on Unsplash. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.

Restore us

Restore us

​Restore us, O God;    let your face shine, that we may be saved. Photo by Jonathan Borba on Unsplash. Graphic design by Cynthia Friesen Coyle.

Restáuranos, oh Dios

Restáuranos

​¡Restáuranos, oh Dios! ¡Haz resplandecer tu rostro sobre nosotros, y sálvanos! Fotografía de Jonathan Borbaen Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.

The desert rejoices

The desert rejoices

1 ​The wilderness and the dry land shall be glad;    the desert shall rejoice and blossom;like the crocus 2 it shall blossom abundantly    and rejoice with joy and shouting.The glory of Lebanon shall be given to it,    the majesty of Carmel and Sharon.They shall see the glory of the Lord,    the majesty of our God. Photo by Lucas Ludwig on Unsplash. Graphic design […]

Se alegrarán el desierto

Se alegrarán el desierto

1 Se alegrarán el desierto y el sequedal;se regocijará la estepay florecerá como la rosa.2 Florecerá y se regocijará:¡gritará de alegría!Se le dará la gloria del Líbanoy el esplendor del Carmelo y de Sarón.Ellos verán la gloria del Señor,la majestad de nuestro Dios. ​ Fotografía de Lucas Ludwig en Unsplash. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.

A shoot from the stump of Jesse

A shoot from the stump of Jesse

1 A shoot shall come out from the stump of Jesse,    and a branch shall grow out of his roots.2 The spirit of the Lord shall rest on him,    the spirit of wisdom and understanding,    the spirit of counsel and might,    the spirit of knowledge and the fear of the Lord.3 His delight shall be in the fear of the Lord. Graphic design by Cynthia Friesen […]

Del tronco de Isaí brotará un retoño

Del tronco de Isaí brotará un retoño

​1 Del tronco de Isaí brotará un retoño; un renuevo nacerá de sus raíces. 2 El Espíritu del Señor reposará sobre él: Espíritu de sabiduría y de entendimiento, Espíritu de consejo y de poder, Espíritu de conocimiento y de temor del Señor. 3 Él se deleitará en el temor del Señor. Diseño gráfico por Cynthia Friesen Coyle.

Despierten

Despierten

11 Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora está más cerca de nosotros nuestra salvación que cuando creímos.12 La noche está avanzada, y se acerca el día. Desechemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de la luz. 13 Andemos como de día, honestamente; no en glotonerías y […]